Dohoda bola dosiahnutá pri príležitosti stretnutia Spojených štátov a spojencov Európskej únie v Ríme a zachová niektoré opatrenia na ochranu obchodu, aby vzdali hold odborovým zväzom kovospracujúceho priemyslu, ktoré podporujú prezidenta Bidena.
WASHINGTON – Bidenova administratíva v sobotu oznámila, že dosiahla dohodu o znížení ciel na európsku oceľ a hliník. Úradníci uviedli, že dohoda zníži náklady na tovary, ako sú autá a práčky, zníži emisie uhlíka a pomôže opäť podporiť fungovanie dodávateľského reťazca.
Dohoda bola dosiahnutá pri príležitosti stretnutia prezidenta Bidena s ďalšími svetovými lídrami na summite G20 v Ríme. Jej cieľom je zmierniť transatlantické obchodné napätie, ktoré vyvolal bývalý prezident Donald Trump (Donald J. Trump) a ktoré viedlo k zhoršeniu situácie, keď Trumpova administratíva pôvodne zaviedla clá. Pán Biden dal jasne najavo, že chce napraviť vzťahy s Európskou úniou, ale zdá sa, že dohoda je starostlivo navrhnutá tak, aby sa predišlo odcudzeniu amerických odborov a výrobcov, ktorí pána Bidena podporujú.
Ponechala niektoré ochranné opatrenia pre americký oceliarsky a hliníkársky priemysel a súčasné 25 % clá na európsku oceľ a 10 % clá na hliník premenila na takzvané colné kvóty. Toto opatrenie umožňuje splniť vyššie úrovne dovozných ciel. Vysoké clá.
Dohoda ukončí odvetné clá EÚ na americké produkty vrátane pomarančového džúsu, bourbonu a motocyklov. Taktiež sa ňou zabráni zavedeniu ďalších ciel na americké produkty, ktoré majú nadobudnúť účinnosť 1. decembra.
Ministerka obchodu Gina Raimondo (Gina Raimondo) povedala: „Plne očakávame, že keďže zvýšime clá o 25 % a zvýšime objem, táto dohoda zníži zaťaženie dodávateľského reťazca a zníži rast nákladov.“
Na brífingu s novinármi pani Raimundová uviedla, že transakcia umožňuje Spojeným štátom a Európskej únii vytvoriť rámec na zohľadňovanie uhlíkovej intenzity pri výrobe ocele a hliníka, čo im môže umožniť vyrábať produkty, ktoré sú čistejšie ako Európska únia. Vyrobené v Číne.
„Nedodržiavanie environmentálnych noriem v Číne je čiastočne dôvodom znižovania nákladov, ale je aj hlavným faktorom klimatických zmien,“ povedala pani Raimundová.
Keď Trumpova administratíva dospela k záveru, že zahraničné kovy predstavujú hrozbu pre národnú bezpečnosť, uvalila clá na desiatky krajín vrátane krajín EÚ.
Pán Biden sľúbil užšiu spoluprácu s Európou. Európu označil za partnera v boji proti klimatickým zmenám a v konkurencii s autoritárskymi ekonomikami, ako je Čína. Americkí výrobcovia kovov a odbory na neho však vyvíjajú tlak, aby ho požiadali, aby úplne neodstraňoval obchodné bariéry, čo pomáha chrániť domáci priemysel pred prebytkom lacných zahraničných kovov.
Táto transakcia predstavuje posledný krok Bidenovej administratívy k ukončeniu Trumpovej transatlantickej obchodnej vojny. V júni americkí a európski predstavitelia oznámili koniec 17-ročného sporu o dotácie medzi spoločnosťami Airbus a Boeing. Koncom septembra Spojené štáty a Európa oznámili vytvorenie nového obchodného a technologického partnerstva a začiatkom tohto mesiaca dosiahli dohodu o globálnom minimálnom zdanení.
Podľa ľudí oboznámených s touto záležitosťou bude EÚ môcť podľa nových podmienok vyviezť do Spojených štátov 3,3 milióna ton ocele ročne bez cla a každé množstvo presahujúce toto množstvo bude podliehať 25 % clu. Dočasne budú oslobodené aj produkty, ktoré sú tento rok od ciel oslobodené.
Dohoda tiež obmedzí výrobky, ktoré sú vyrobené v Európe, ale používajú oceľ z Číny, Ruska, Južnej Kórey a ďalších krajín. Aby boli výrobky z ocele oprávnené na bezcolné zaobchádzanie, musia byť vyrobené výlučne v Európskej únii.
Jack Sullivan, poradca prezidenta pre národnú bezpečnosť, uviedol, že dohoda eliminovala „jeden z najväčších bilaterálnych stimulov vo vzťahoch medzi USA a EÚ“.
Odbory kovospracujúceho priemyslu v Spojených štátoch dohodu ocenili s tým, že obmedzí európsky vývoz na historicky nízku úroveň. Spojené štáty v roku 2018 doviezli 4,8 milióna ton európskej ocele, čo kleslo na 3,9 milióna ton v roku 2019 a 2,5 milióna ton v roku 2020.
Vo vyhlásení Thomas M. Conway, prezident United Steelworkers International, uviedol, že dohoda „zabezpečí, aby domáci priemysel v Spojených štátoch zostal konkurencieschopný a mohol spĺňať naše potreby v oblasti bezpečnosti a infraštruktúry“.
Mark Duffy, generálny riaditeľ Americkej asociácie pre primárny hliník, uviedol, že transakcia „zachová účinnosť ciel pána Trumpa“ a „zároveň nám umožní podporiť pokračujúce investície do amerického priemyslu primárneho hliníka a vytvoriť viac pracovných miest v spoločnosti Alcoa.“
Povedal, že dohoda podporí americký hliníkársky priemysel obmedzením bezcolného dovozu na historicky nízku úroveň.
Ostatné krajiny, vrátane Spojeného kráľovstva, Japonska a Južnej Kórey, stále musia platiť americké clá alebo kvóty. Americká obchodná komora, ktorá je proti clám na kovy, uviedla, že dohoda nestačí.
Myron Brilliant, výkonný viceprezident Americkej obchodnej komory, uviedol, že dohoda „poskytne určitú úľavu americkým výrobcom trpiacim prudko rastúcimi cenami ocele a jej nedostatkom, ale sú potrebné ďalšie opatrenia.“
„Spojené štáty by sa mali vzdať nepodložených obvinení, že kovy dovážané z Británie, Japonska, Južnej Kórey a ďalších blízkych spojencov predstavujú hrozbu pre našu národnú bezpečnosť – a zároveň znížiť clá a kvóty,“ povedal.